DE - - - PL intuicyjny słownik
PL – – – DE intuitives Wörterbuch

DE – – – PL intuitive dictionary is a work about the beauty of misunderstanding and the possibility of a dialogue between two equally vulnerable subjects. Understanding as the potentiality was made possible with collective efforts in the form of online acts of translations.


DE – – – PL intuitive dictionary

online research & visualisation

inwänding//auswändig project at intershop interdisciplinarie, Leipzig, DE

German and Polish native speakers were asked to intuitively translate foreign words.

The collected data is presented in the form of a graph where every word has many possible meanings.

Visit website